Preview des »Patristic Text Archive«

1. Januar 2019

Mit dem neuen Jahr und anläßlich der Tagung der Patristischen Arbeitsgemeinschaft geht eine Vorschau (oder Alpha-Version) des »Patristic Text Archive« unter der Adresse https://patristictextarchive.github.io/ online.

Das Archiv zielt darauf ab, allen interessierten Nutzerinnen eine möglichst vollständige Sammlung spätantiker christlicher Texte im Open Access zur Verfügung zu stellen.

Das Archiv ist explizit offen für Werke in allen Sprachen, in denen patristische Texte verfaßt wurden. Zunächst enhält es aus praktischen Gründen v.a. griechische (und lateinische) Werke.

Das Archiv bietet kritische Editionen inklusive des textkritischen Apparates. Wo das nicht möglich ist (meistens aus urheberrechtlichen Gründen oder weil es keine kritische Edition gibt), werden auch ältere und nicht-kritische Editionen aufgenommen. Das Archiv nimmt außerdem Übersetzungen patristischer Texte in moderne Sprachen auf.

Die Editionen im Archiv können auch weitere Annotationen (neben dem textkritischen Apparat) enthalten, so z.B. die Auszeichnung von Bibelstellen, von Orten (mit Verlinkung zur Pleiades Datenbank, https://pleiades.stoa.org/), oder von Personen (mit Verlinkung der Gemeinsamen Normdatei [GND]).

Alle Texte im Archiv liegen als XML-Dateien vor und sind nach den Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange (in der Version P5) der Text Encoding Initiative (TEI, http://www.tei-c.org/) nach einem auf den EpiDoc-Guidelines (http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/) aufbauenden Schema kodiert. Um Interoperabilität zu gewährleisten, sind alle XML-Dateien entsprechend den CapiTainS Guidelines (http://capitains.org) strukturiert.

Einen Überblick gibt ein Poster und (auf Englisch) die About-Seite.